Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - scio

 
 

Перевод с латинского языка на русский scio

scio
ivi (ii), itum, ire
1) знать (quum videbis, tum scies Pl):
aliquid (pro) certo $. Pl, C etc. — знать что-л. наверное;
quod sciam C — насколько я знаю;
te sciente et vidente C — с твоего ведома и (молчаливого) согласия;
$. de, ex — и ab aliquo Pl, C, L etc. — знать от кого-л.;
haud scio an C, Cs etc. — может быть, возможно;
non satis scio L — право, не знаю, не вполне уверен;
2) узнавать, испытывать (hostes id scient L):
quum te scient venisse O — узнав о твоём прибытии;
si scitum esset Pt — если бы (это) стало известно;
jam faxo (= fecero) sciatis Pt ( — угрожающе) уж вы у меня узнаете;
scies Ter — и scias SenT — знай, имей в виду, будь уверен;
3) знать толк, уметь, понимать, быть опытным:
$. Graece C — владеть греческим языком;
aliqua re uti $. C — уметь использовать что-л.;
$. fidibus Ter — уметь играть на струнных инструментах;
$. de legibus instituendis C — быть опытным законодателем;
4) знать, быть знакомым ($. aliquem Ap, Spdrt etc.);
5) замечать, видеть:
cor dolet, quum scio ut nunc sum atque ut fui Pl — сердце болит, когда я вижу, кто я теперь и кем я был;
scires сразу видно (scires propaginem Gigantum e sanguine natam O) или можно подумать (scires a Pallade doctam O);
6) решать, постановлять (plebs sciebat L).— См. тж. sciens.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13315
2
8866
3
7247
4
6196
5
5790
6
5390
7
4971
8
4950
9
4870
10
4488
11
4005
12
3737
13
3694
14
3668
15
3569
16
3538
17
3370
18
3254
19
3089
20
3071